« Nagdelan (langue) » : différence entre les versions

De Nagdad
Aller à : navigation, rechercher
>Grand Maître de l'Ordre
m ("par exemple" au lieu de "par")
 
>Grand Maître de l'Ordre
m (suppression du v, qui n'existe pas si j'ai bien compris)
Ligne 1 : Ligne 1 :
==Phonologie==
Le nagdelan est une langue classique du [[bassin nagdelan]], parlée lors de l'existance l'[[Empire de Nagdad]].  La langue est encore parlée dans les milieux académiques et dans les cercles érudits, pour transmettre les savoirs.  Nombre des langues du [[bassin nagdelan]] sont dérivées du nagdelan classique.  La langue moderne la plus proche du Nagdelan classique est le [[Tebtunien (langue)|Tebtunien]].
 
=Phonologie=
 
L'ancien nagdelan classique ne fait pas usage de syllabes fermées par une consonne.
Toutefois, pour transliterer les mots utilisant des consonnes fermées, le nagdelan a évolué au deuxième et premier siècle avant la grande catastrophe pour éliminer le son '''ÿ''' et utiliser les caractères associés dans le syllabaire pour dénoter des consonnes isolées.  Le son '''ÿ''' est donc prononcé quand on utilise la voyelle isolée ou quand on fait suivre un caractère associé à '''ÿ''' d'une voyelle.  La translitération latine reflète cet état de chose et n'ajoute le son '''ÿ''' uniquement quand il est prononcé.  Les sons sont les suivant.


{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="wikitable"
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="wikitable"
Ligne 8 : Ligne 13 :
|-
|-
|a
|a
|a
|[[wikipedia:fr:Voyelle ouverte antérieure non arrondie|a]]
|'''a'''vant
|'''a'''vant
|-
|-
|ä
|ä
|o
|[[wikipedia:fr:Voyelle mi-fermée postérieure arrondie|o]]
|'''au'''tre
|'''au'''tre
|-
|-
|e
|e
|ɛ
|[[wikipedia:fr:Voyelle mi-ouverte antérieure non arrondie|ɛ]]
|ch'''ê'''ne
|ch'''ê'''ne
|-
|-
|ë
|ë
|e
|[[wikipedia:fr:Voyelle mi-fermée antérieure non arrondie|e]]
|'''é'''viter
|'''é'''viter
|-
|-
|i
|i
|i
|[[wikipedia:fr:Voyelle fermée antérieure non arrondie|i]]
|t'''i'''mide
|t'''i'''mide
|-
|-
|o
|o
|ʌ
|[[wikipedia:fr:Voyelle mi-ouverte postérieure non arrondie|ʌ]]
|p'''o'''mme
|p'''o'''mme
|-
|-
|u
|u
|u
|[[wikipedia:fr:Voyelle fermée postérieure arrondie|u]]
|gen'''ou'''
|gen'''ou'''
|-
|-
|y
|y
|y
|[[wikipedia:fr:Voyelle fermée antérieure arrondie|y]]
|préven'''u'''
|préven'''u'''
|-
|-
|ÿ
|ÿ
|ø
|[[wikipedia:fr:Voyelle mi-fermée antérieure arrondie|ø]]
|pl'''eu'''tre
|pl'''eu'''tre
|}
|}
Par exemple, Nymissä se prononce « nue, mis, sceau. »
La grammaire nagdelane ne distingue pas le type de l'essentiel des mots.  N'importe quel mot peut être utilisé pour n'importe quel rôle à condition de le conjuguer correctement pour signaler le rôle du mot.  La conjugaison des mots est également infléchie par le nombre, le temps et le mode.  L'utilisation des modes est liés aux émotions.  Par exemple un ordre peut être donné en donnant une phrase avec une conjugaison de colère, ou si l'interlocuteur est important, d'envie.
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="wikitable"
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="wikitable"
|+Action initiée (verbe)
|+Phonèmes
!colspan="2"|
![[wikipedia:fr:Romanisation (écriture)|Romanisation]]
!Neutre
![[wikipedia:fr:Alphabet phonétique international|API]]
!Joie
!Approximation en Français
!Colère
!Tristesse
!Peur
!Envie
|-
!scope="row" rowspan="5"|Neutre
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Passé
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Présent
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Futur
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|}
 
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="wikitable"
|+Action terminante (verbe)
!colspan="2"|
!Neutre
!Joie
!Colère
!Tristesse
!Peur
!Envie
|-
!scope="row" rowspan="5"|Neutre
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Passé
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Présent
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Futur
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|}
 
 
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="wikitable"
|+Possessif (sujet)
!colspan="2"|
!Neutre
!Joie
!Colère
!Tristesse
!Peur
!Envie
|-
!scope="row" rowspan="5"|Neutre
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Passé
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Présent
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Futur
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|}
 
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="wikitable"
|+Créateur (sujet)
!colspan="2"|
!Neutre
!Joie
!Colère
!Tristesse
!Peur
!Envie
|-
!scope="row" rowspan="5"|Neutre
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|b
|c
|[[wikipedia:fr:Consonne occlusive bilabiale voisée|b]]
|d
|'''b'''ateau
|e
|f
|-
|-
!scope="row" rowspan="5"|Passé
|ç
!scope="row"|Indéfini
|[[wikipedia:fr:Consonne fricative palato-alvéolaire sourde|ʃ]]
|a
|'''ch'''ose
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|d
|e
|[[wikipedia:fr:Consonne occlusive alvéolaire voisée|d]]
|f
|a'''d'''roit
|-
|-
!scope="row"|Dualité
|g
|a
|[[wikipedia:fr:Consonne occlusive vélaire voisée|g]]
|b
|'''g'''rand
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Pluriel
|h
|a
|[[wikipedia:fr:Consonne fricative glottale sourde|h]]
|b
|'''h'''obby
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Numérique
|ĥ
|a
|[[wikipedia:fr:Consonne fricative glottale voisée|ɦ]]
|b
|'''h'''obby, '''v'''ariable
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row" rowspan="5"|Présent
|j
!scope="row"|Indéfini
|[[wikipedia:fr:Consonne fricative palato-alvéolaire voisée|ʒ]]
|a
|'''j'''aune
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Singulier
|k
|a
|[[wikipedia:fr:Consonne occlusive vélaire sourde|k]]
|b
|'''c'''olère
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Dualité
|l
|a
|[[wikipedia:fr:Consonne spirante latérale alvéolaire voisée|l]]
|b
|'''l'''arme
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Pluriel
|m
|a
|[[wikipedia:fr:Consonne nasale bilabiale voisée|m]]
|b
|'''m'''er
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Numérique
|n
|a
|[[wikipedia:fr:Consonne nasale alvéolaire voisée|n]]
|b
|'''n'''uance
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row" rowspan="5"|Futur
|p
!scope="row"|Indéfini
|[[wikipedia:fr:Consonne occlusive bilabiale sourde|p]]
|a
|'''p'''rudence
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Singulier
|r
|a
|[[wikipedia:fr:Consonne battue rétroflexe voisée|ɽ]]
|b
|'''r'''onin (japonais)
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Dualité
|ř
|a
|[[wikipedia:fr:Consonne spirante alvéolaire voisée|ɹ]]
|b
|'''r'''eady (anglais)
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Pluriel
|s
|a
|[[wikipedia:fr:Consonne fricative alvéolaire sourde|s]]
|b
|'''s'''erpent
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Numérique
|t
|a
|[[wikipedia:fr:Consonne occlusive alvéolaire sourde|t]]
|b
|'''t'''empête
|c
|d
|e
|f
|-
|-
|z
|[[wikipedia:fr:Consonne fricative alvéolaire voisée|z]]
|'''z'''éro
|}
|}


{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="wikitable"
Par exemple, ''Nymissä'' se prononce « nue, mis, sceau. » et ''Ÿne'' se prononce « œufs, naît ».  Le mot [[Bäadarlamern]] s'écrit en réalité ''Bäadarÿlamerÿnÿ'' en Nagdelan, mais les '''ÿ''' précédés d'une consonne ne se prononce pas.  Le mots étrangers contenant les sons « f » et « v » ont ces sons respectivement remplacés par « ĥ » et « b ».
|+Contexte (sujet/objet)
!colspan="2"|
!Neutre
!Joie
!Colère
!Tristesse
!Peur
!Envie
|-
!scope="row" rowspan="5"|Neutre
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Passé
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Présent
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Futur
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|}


{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="wikitable"
=Grammaire=
|+Possédé (objet)
!colspan="2"|
!Neutre
!Joie
!Colère
!Tristesse
!Peur
!Envie
|-
!scope="row" rowspan="5"|Neutre
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Passé
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Présent
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Futur
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|}


{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="wikitable"
Le nagdelan est décliné pour la plupart des mots.  Ainsi les verbes sont conjugués selon le temps, la voix, le nombre et le jugement émotionel.  Les noms sont accordés selon le temps, le nombre, et le cas.  Au cas neutre singulier sujet, tous les noms nagdelans finissent par une voyelle ou 'ř', et cette voyelle détermine le genre du nom.  Les noms masculins se terminent en -ä, -ař, -e, -o ou -u tandis que les noms féminins finissent en -a, -ë, -i, -y ou -ÿ.
|+Crée (objet ou état d'être)
!colspan="2"|
!Neutre
!Joie
!Colère
!Tristesse
!Peur
!Envie
|-
!scope="row" rowspan="5"|Neutre
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Passé
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Présent
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Futur
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|}


{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="wikitable"
[[Catégorie:Langues]]
|+Origine
!colspan="2"|
!Neutre
!Joie
!Colère
!Tristesse
!Peur
!Envie
|-
!scope="row" rowspan="5"|Neutre
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Passé
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Présent
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Futur
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|}


{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="wikitable"
=Lexique=
|+Destination
{| class="wikitable sortable"
!colspan="2"|
!Neutre
!Joie
!Colère
!Tristesse
!Peur
!Envie
|-
!scope="row" rowspan="5"|Neutre
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Pluriel
! Mot !! Traduction !! class="unsortable" | Remarque
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|-
!scope="row"|Numérique
| Unëmasi || Douceur || Principe établi par [[Anydylë]]
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Passé
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Présent
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row" rowspan="5"|Futur
!scope="row"|Indéfini
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Singulier
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Dualité
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Pluriel
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
!scope="row"|Numérique
|a
|b
|c
|d
|e
|f
|-
|-
| Karodä || Dureté || Principe établi par [[Anydylë]]
|}
|}

Version du 12 décembre 2017 à 19:06

Le nagdelan est une langue classique du bassin nagdelan, parlée lors de l'existance l'Empire de Nagdad. La langue est encore parlée dans les milieux académiques et dans les cercles érudits, pour transmettre les savoirs. Nombre des langues du bassin nagdelan sont dérivées du nagdelan classique. La langue moderne la plus proche du Nagdelan classique est le Tebtunien.

Phonologie

L'ancien nagdelan classique ne fait pas usage de syllabes fermées par une consonne. Toutefois, pour transliterer les mots utilisant des consonnes fermées, le nagdelan a évolué au deuxième et premier siècle avant la grande catastrophe pour éliminer le son ÿ et utiliser les caractères associés dans le syllabaire pour dénoter des consonnes isolées. Le son ÿ est donc prononcé quand on utilise la voyelle isolée ou quand on fait suivre un caractère associé à ÿ d'une voyelle. La translitération latine reflète cet état de chose et n'ajoute le son ÿ uniquement quand il est prononcé. Les sons sont les suivant.

Phonèmes
Romanisation API Approximation en Français
a a avant
ä o autre
e ɛ chêne
ë e éviter
i i timide
o ʌ pomme
u u genou
y y prévenu
ÿ ø pleutre
Phonèmes
Romanisation API Approximation en Français
b b bateau
ç ʃ chose
d d adroit
g g grand
h h hobby
ĥ ɦ hobby, variable
j ʒ jaune
k k colère
l l larme
m m mer
n n nuance
p p prudence
r ɽ ronin (japonais)
ř ɹ ready (anglais)
s s serpent
t t tempête
z z zéro

Par exemple, Nymissä se prononce « nue, mis, sceau. » et Ÿne se prononce « œufs, naît ». Le mot Bäadarlamern s'écrit en réalité Bäadarÿlamerÿnÿ en Nagdelan, mais les ÿ précédés d'une consonne ne se prononce pas. Le mots étrangers contenant les sons « f » et « v » ont ces sons respectivement remplacés par « ĥ » et « b ».

Grammaire

Le nagdelan est décliné pour la plupart des mots. Ainsi les verbes sont conjugués selon le temps, la voix, le nombre et le jugement émotionel. Les noms sont accordés selon le temps, le nombre, et le cas. Au cas neutre singulier sujet, tous les noms nagdelans finissent par une voyelle ou 'ř', et cette voyelle détermine le genre du nom. Les noms masculins se terminent en -ä, -ař, -e, -o ou -u tandis que les noms féminins finissent en -a, -ë, -i, -y ou -ÿ.

Lexique

Mot Traduction Remarque
Unëmasi Douceur Principe établi par Anydylë
Karodä Dureté Principe établi par Anydylë
Récupérée de « https://www.wiki.pandrea.projectiveplane.net/index.php?title=Nagdelan_(langue)&oldid=1008 »